Armageddom †

AJUDANDO A CHORAR

O menino chegou em casa atrasada para o jantar.
Sua mãe tentava acalmar o nervoso pai enquanto pedia explicações sobre o que havia acontecido. A menina respondeu que tinha parado para ajudar marília, sua amiga, porque ela tinha levado um tombo e sua bicicleta tinha se quebrado. - "E desde quando você sabe consertar bicicletas?" Perguntou a mãe. - "Eu não sei consertar bicicletas!" Disse o menino.
"Eu só parei para ajuda-la a chorar".
Não muitos de nós sabemos consertar bicicletas.
E quando nossos amigos caíram e quebraram, não as suas bicicletas mas suas vidas, poucas vezes tivemos capacidade para conserta-la.
Não podemos simplesmente consertar a vida de outra pessoa, embora isso seja o que nós gostaríamos de fazer. Mas como o menino, nós podemos parar para lhes ajudar a chorar.
Se isso é o melhor que nós podemos fazer...

Isso é muito!
Tradução de SergioBarros o texto de Murray Lancaster